Legal notice

legal notice

1. Presentation of our website

In agreement with the French law n°2004-2005 of 21rst June 2004 to support confidence in the digital economy, our website, made by Master CAWEB (Université de Strasbourg), owner of the website, make publicly available all informations concerning our company
Because informations can be changed, we invite you to consult our legal notice as often as possible, therefore, you will be familiar with them

The website is the property of LITTLE TOKYO – SARL, whose registered office is located at the following address : 24, Rue de la Fonderie – 67000 Strasbourg.
Natural or legal person, Alexandre ACKER is responsible for the publication, whose email address is:
The webmaster, Pierre SCHMITT, is responsible of the website administration.
The is hosted by OVA, whose registered office is located at : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.

2. General Conditions governing Use of the Site and the Services Offered .

By using our website, you agree with all the general conditions written in our Legal Notice. Our website is open to any kind of visitors, yet the website may be inacessible for maintenance purposes. The dates and hours of maintenance will be communicated in advance.

3. Products and services offered by

In line with his communcation policy, the website www.little-tokyo-67.comis dedicated to inform users on all services available. However, inaccuracies or omissions may exist: the company can under no circumstances be held liable for any errors present on the site

4. Contractual restrictions

The informations transcribed on our website are subject to qualitative approaches, to ensure their reliability . However, we shall not be liable for any technical inaccuracies in our explanations.
If you notice an error concerning information that we have omitted, please let us know by e-mail us at

Links linked directly or indirectly to our website are not under the control of our society. Therefore, we cannot be hold responsible of the informations on those websites.

Using Javascript technology, the website Can not be held responsible in the event of material damage related to its use. Moreover, any other type of consequence linked to the exploitation of the website, whether direct or not (bug, incompatibility, virus, market loss, etc.).

5. Intellectual property and website content

The editorial content present on belongs exclusively to LITTLE TOKYO. Any copyright infringement would be an offence punishable by law in accordance with the article L.335-2 of the French Code of Intellectual Property with a jail sentence of 2 years and a 150 000€ fine.

The website cannot be held responsible in in the case of abusive, racist, defamatory or pornographic remarks, exchanged on the interactive spaces. The company also reserves the right to remove any content against the company’s values or applicable legislation in France.

While browsing on the website, users agree with the use of cookies on their computer.

6. Personal data, respect of privacy and liberties

All informations collected by our website are made in the context of the needs related to the use of our platform..
LITTLE TOKYO undertakes not to give in any case the information concerning the users, in any way (Sale, exchange, loan, lease, donation).

According to the French Data and Protection act of 6 January 1978 and modified in 2004, every user has the right to access to and correction of the data referring to him, right he can exert at any moment by sending an email at:, or by sending his demands at the following address : 24 Rue de la Fonderie – 67000 Strasbourg.

The databases are protected by the provisions of Act of 1 July 1998, transposing the 96/9 directive of 11th March 1996 concerning legal protection of datebases.

7. Applicable law and substansive laws.

The website subject to French law, is governed by the law n° 2004-2005 of 21rst June 2004 juin 2004 for Confidence in the Digital Economy, the article L.335-2 of the French Code of Intellectual Property and the French Data and Protection act of 6 January 1978 and modified in 2004.